В отеле Tasigo Kazan Palace генконсульство Турции в Казани отметило День республики В отеле Tasigo Kazan Palace генконсульство Турции в Казани отметило День республики

«Юсуф Акчура и Садри Максуди Арсал внесли значительный вклад в интеллектуальную и политическую жизнь нашей молодой республики»

Так уж повелось, что генконсульство Турции в Казани отмечает День республики в отеле Tasigo Kazan Palace, который в народе прозвали «турецким». Не стала исключением и 103-я годовщина основания Турецкой Республики. Вереницы автомобилей выстроились в очередь на въезд на территорию бывшей Шамовской больницы, чтобы поздравить генконсула Угура Йылмаза с национальным праздником. В эту должность дипломат вступил в 2023-м, так что нынешняя церемония стала для него уже четвертой. К слову, нынешний праздник для генконсульства юбилейный: в этом году исполняется 30 лет с момента открытия дипломатического представительства Турции в Казани. Первым генконсулом в сентябре 1996-го стал Альпхан Шолен, а Йылмаз — уже 13-й на этом посту.

По традиции мероприятие началось с минуты молчания, а затем прозвучал гимн İstiklâl Marşı — «Марш независимости». Те, кто знал слова, подпевали, а таких среди собравшихся оказалось, кажется, большинство. Затем слово взял сам Йылмаз. Он подчеркнул, что связи Турции с татарской землей имеют глубокие исторические корни.

«Такие выдающиеся просветители, как Юсуф Акчура и Садри Максуди Арсал, внесли значительный вклад в интеллектуальную и политическую жизнь нашей молодой республики. Отношения между Турцией и Российской Федерацией сегодня продолжают развиваться на основе взаимного уважения и выгоды, охватывая широкий спектр — от энергетики и торговли до туризма и культуры», — подчеркнул дипломат.

Реджеп Тайип Эрдоган обратился к гостям с экрана на родном языке, речь сопровождалась английскими субтитрами Реджеп Тайип Эрдоган обратился к гостям с экрана на родном языке, речь сопровождалась английскими субтитрами

По словам генконсула, товарооборот между Турцией и Татарстаном вырос почти в 9 раз: с $563 млн в 2021-м до примерно $5 млрд в 2025-м. Кроме того, как сообщил Йылмаз, примерно треть турецких инвестиций в Россию в настоящее время сосредоточена в Татарстане. Он также обратил внимание на присутствие в зале представителей татарской эстрады. Среди гостей назвал Данира Сабирова, Радика Яруллина, Гузель Уразову и Ильдара Хакимова.

После этого включили видеопослание президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана нации. Тот обратился к гостям с экрана на родном языке, речь сопровождалась английскими субтитрами. Впрочем, завершил он ее фразой, понятной и без перевода: «Җөмһүриятебезнең 103-нче елы котлы булсын!» («С 103-й годовщиной нашей республики!»).

Юрий Камалтынов: «В этом празднике заключен мощный дух обновления и свободы, который уже более века помогает турецкому народу сплоченно и плодотворно созидать во имя развития своей страны, находить достойные ответы на сложные глобальные вызовы» Юрий Камалтынов: «В этом празднике заключен мощный дух обновления и свободы, который уже более века помогает турецкому народу сплоченно и плодотворно созидать во имя развития своей страны, находить достойные ответы на сложные глобальные вызовы»

Ответную речь от имени Татарстана произнес вице-спикер Госсовета РТ Юрий Камалтынов. «В этом празднике заключен мощный дух обновления и свободы, который уже более века помогает турецкому народу сплоченно и плодотворно созидать во имя развития своей страны, находить достойные ответы на сложные глобальные вызовы. <> С удовлетворением отмечая высокий уровень сотрудничества между нашими братскими народами, искренне надеемся и в дальнейшем на активное наращивание этого содержательного взаимодействия в контексте обширных и динамичных российско-турецких отношений», — зачитал он текст поздравления раиса республики Рустама Минниханова, адресованное Эрдогану.

Генконсул Индии Джейсундхар Д, начавший дипмиссию в начале этого года, успел подвести итоги насыщенных первых месяцев работы Генконсул Индии Джейсундхар Д, начавший дипмиссию в начале этого года, успел подвести итоги насыщенных первых месяцев работы

Все флаги в гости

Среди постоянных гостей торжественного вечера были исполнительный директор фонда поддержки развития культуры при раисе РТ Нурия Хашимова, руководитель исполкома совета ассамблеи народов Татарстана Ренат Валиуллин, совладелец комплекса «Туган Авылым» Радик Абдрахманов с супругой Лейсан. Был замечен и министр здравоохранения республики Альмир Абашев, заммуфтия РТ Ришат Хамидуллин и представители творческой интеллигенции. Поздравить турецких коллег пришли и генконсулы Индии, Казахстана, Киргизии и Узбекистана, чьи дипломатические представительства работают в Казани. Также присутствовал новый генконсул Иран Мохаммед Басраи, назначенный на эту должность в сентябре.

Генконсул Индии Джейсундхар Д, начавший дипмиссию в начале текущего года, успел подвести итоги насыщенных первых месяцев работы. В числе проведенных мероприятий он перечислил празднование Дня Республики Индия 26 января, бизнес-семинар в марте, Международный день йоги в июне, собравший 1,2 тыс. участников, а также II российско-индийский бизнес-форум «ТАЙМ», прошедший в октябре на площадке центра уникального мастерства (ЦУМ).

«В следующем году мы планируем сделать форум „ТАЙМ“ еще масштабнее, потому что в 2027-м исполняется 80 лет установлению дипломатических отношений между СССР и Индией», — сказал Д. Он напомнил, что отношения были установлены 13 апреля 1947-го — за четыре месяца до официального провозглашения независимости Индии от Великобритании, состоявшегося 15 августа того же года.

Генконсул Казахстана в Казани Ерлан Искаков назвал Россию и Турцию важными стратегическими партнерами своей страны Генконсул Казахстана в Казани Ерлан Искаков назвал Россию и Турцию важными стратегическими партнерами своей страны

Еще один юбилей в дипломатическом календаре — 35-летие установления дипломатических отношений между Казахстаном и Россией, которое также приходится на 2027 год. Генконсул Казахстана в Казани Ерлан Искаков, беседуя с корреспондентом «БИЗНЕС Online», назвал Россию и Турцию важными стратегическими партнерами своей страны. «Символично, что как раз сегодня наш глава государства Касым-Жомарт Кемелевич Токаев с визитом посетил Турецкую Республику, так что мне вдвойне это приятно чувствовать. Мне хочется поздравить братский наш турецкий народ и пожелать мира и добра», — отметил он.

Карадениз: «Сейчас у меня нет абсолютно никаких планов»

Среди гостей вечера оказался и человек, который явно выбивался из протокола, — бывшая легенда футбольного «Рубина» Гёкдениз Карадениз. Он покинул тренерский штаб «Рубина-2», но ходили разговоры о возможном продолжении его наставнической карьеры в нижнекамском «Нефтехимике» или челнинском КАМАЗе. Но, судя по всему, что-то не сложилось. Буквально чуть больше месяца назад в интервью турецкой газете Turkiyegazetesi Карадениз заявил, что намерен продолжить тренерскую карьеру на родине. На прямой вопрос корреспондента «БИЗНЕС Online», чем он сейчас занимается в столице Татарстана, спортсмен ответил уклончиво: «Я пришел сюда поздравить мою республику с праздником. Сейчас у меня нет абсолютно никаких планов».

Среди гостей вечера оказался и человек, который явно выбивался из протокола, — бывшая легенда футбольного «Рубина» Гёкдениз Карадениз Среди гостей вечера оказался и человек, который явно выбивался из протокола, — бывшая легенда футбольного «Рубина» Гёкдениз Карадениз

Еще одна звезда вечера — правда, не футбола, а интернета — Юлия Алексеева. Жительница Казани входит в число наиболее заметных в России преподавателей турецкого языка: на ее страницу в «Инстаграме»* подписаны более 48 тыс. человек. Она публикует короткие ролики, в которых объясняет тонкости турецкой речи — от повседневных выражений до уличного сленга, который, в частности, подмечает в турецких сериалах вроде Çukur («Яма»). Любопытно, что язык Алексеева освоила самостоятельно. В одном из интервью она рассказывала, как в 2006 году, будучи 20-летней девушкой, впервые отправилась в Кемер, где на пляже познакомилась с турком, который плохо говорил по-английски. Вернувшись в Казань, студентка взялась за учебники и уже через два месяца достигла уровня А1. Этим, по ее словам, был немало удивлен и сам герой курортного романа. Алексеева уверена: выучить любой язык вполне возможно, если есть достаточно сильная мотивация.

Юлия Алексеева входит в число наиболее заметных в России преподавателей турецкого языка: на ее страницу в «Инстаграме»* подписаны более 48 тыс. человек Юлия Алексеева входит в число наиболее заметных в России преподавателей турецкого языка: на ее страницу в «Инстаграме»* подписаны более 48 тыс. человек

Доцент кафедры тюркологии КФУ Ильдар Мавляутдинов, который стоял за соседним столиком, высоко оценил знание языка Алексеевой. «Юлия очень интересна многим. Там (в блоге — прим. ред.) даже есть такая тематика, которую в академической среде не всегда узнаешь и не всегда удобно обсуждать, а она с этим справляется на ура», — похвалил доцент свою «коллегу».

Доцент кафедры тюркологии КФУ Ильдар Мавляутдинов Доцент кафедры тюркологии КФУ Ильдар Мавляутдинов

Тем временем церемония продолжилась выступлениями татарских артистов и дегустацией блюд турецкой кухни, а один из гостей покинул торжество чуть счастливее остальных — он выиграл бесплатный перелет в Турцию, который разыграли в лотерее.