Раис Татарстана Рустам Минниханов предложил развивать сотрудничество с Катаром в области перевода татарской литературы на арабский язык. Эту тему он обсудил с министром культуры Катара Абдулрахманом бен Хамадом аль-Тани на встрече в Казанском кремле, сообщает пресс-служба главы республики. На встрече также присутствовала заместитель премьер-министра РТ Лейла Фазлеева.

Абдулрахман бен Хамад аль-Тани и Рустам Минниханов Абдулрахман бен Хамад аль-Тани и Рустам Минниханов Фото: tatarstan.ru

Еще одной темой встречи стало участие Татарстана в Международной книжной ярмарке в Катаре в 2028 году. Минниханов назвал ее одним из направлений культурного сотрудничества. Кроме того, он предложил развивать совместные выставочные и музейные проекты, а также сотрудничество с катарской стороной в области перевода татарской литературы. Еще одной темой стало взаимодействие в сфере кино, в частности производство документальных фильмов об истории и культурном наследии двух народов.

Рустам Минниханов Рустам Минниханов Фото: tatarstan.ru

Аль-Тани подтвердил заинтересованность катарской стороны в развитии культурных связей с Татарстаном. В частности, делегация Катара заинтересована в продолжении работы по переводу книг на арабский язык.

Лейла Фазлеева Лейла Фазлеева Фото: tatarstan.ru

«Также хочу обратить ваше внимание на развитие культурно-познавательного и халяль-туризма. Создаваемая в нашей республике инфраструктура гостеприимства делает Татарстан комфортным направлением для гостей из стран исламского мира, в том числе и из государства Катар», — сказал Минниханов.

Отметим, что в феврале 2026 года в Дохе прошли Дни культуры России в Катаре. Отдельную программу представила Казань, получившая статус «Культурная столица исламского мира — 2026». Казанские мастера показали традиционные ремесла Татарстана, в том числе кожаную мозаику, ткачество, вышивку, каллиграфию и валяние войлока. В концертной программе также участвовал Государственный ансамбль песни и танца Татарстана.

В октябре Минниханов обсудил с послами 6 арабских стран в России, в том числе Катара, развитие торговли, инвестиции и сотрудничество в промышленности. На встрече в казанском Кремле он также предложил дипломатам рассмотреть возможность открытия генеральных консульств своих стран в Казани. Сейчас в Казани работают 10 генеральных консульств иностранных государств. В пуле официальных представительств находятся Китай, Индия, Турция, Иран, Венгрия, Беларусь, Казахстан, Узбекистан, Киргизия и Туркменистан.